Cyprus: UN special envoy sees ‘no obstacle’ to early resumption of talks

UN, 7 April 2015 – The Secretary-General’s Special Adviser on Cyprus, Espen Barth Eide, told reporters in Nicosia today that he sees no obstacle to a very early resumption of talks between Greek Cypriot and Turkish Cypriot negotiators once the elections in the north of the country are over.

Cyprus Government calls on Turkey to end gunboat diplomacy

Government Spokesman Nicos Christodoulides has expressed hope that the stalled UN-led peace talks will resume, calling on Turkey to end gunboat diplomacy and commit itself to working towards ending Cyprus` division.

Κυπριακή ΑΟΖ: Η NAVTEX δεν θα ανανεωθεί, δηλώνει ο Ναμί

Ο λεγόμενος Υπουργός Εξωτερικών των κατεχομένων Οζντίλ Ναμί ανακοίνωσε σε συνέντευξή του στην εφημερίδα Κίπρις ότι η NAVTEX λήγει στις 6 Απριλίου και δεδομένου ότι το πλοίο Saipem 10000 θα αποσυρθεί τρεις μήνες για έλεγχο και η τουρκοκυπριακή πλευρά δεν πρόκειται να προχωρήσει σε έκδοση νέας οδηγίας, ούτε να στείλει το Barbaros Hayrettin Paşa στην περιοχή.

Να ακυρωθεί η τουρκική Navtex για να αρχίσουν συνομιλίες

Οι συνομιλίες μπορούν να αρχίσουν αμέσως, αν η Τουρκία ακυρώσει την παράνομη οδηγία προς ναυτιλομένους και αποδείξει στην πράξη ότι σέβεται τα κυριαρχικά δικαιώματα της Κυπριακής Δημοκρατίας στην Αποκλειστική Οικονομική της Ζώνη, δήλωσε ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Νίκος Χριστοδουλίδης.

Turkey aims to abolish the Republic of Cyprus

President of the House of Representatives Yiannakis Omirou stressed that the statements made by Turkish Cypriot negotiator for the Cyprus problem Ergun Olgun, reveal the unchanged Turkish aim as regards Cyprus` natural gas.

Ο Ολγκούν απειλεί με κάθοδο τουρκικής πλατφόρμας στην ΑΟΖ

Λευκωσία: Με πρόφαση την NAVTEX η ε/κ πλευρά εγκατάλειψε το τραπέζι των συνομιλιών και εάν η συμπεριφορά αυτή συνεχιστεί στην ημερήσια διάταξη θα τεθεί η έλευση πλατφόρμας για την διενέργεια εξορύξεων, δήλωσε στην τ/κ εφημερίδα «Χαβαντίς» ο Τ/κ διαπραγματευτής, Εργκιούν Ολγκούν, θεωρώντας την παραμονή αυτή τη στιγμή του «Μπαρμπαρός» στο λιμάνι της κατεχόμενης Αμμοχώστου ως «ακόμη μια ευκαιρία».

Διπλωματικός πυρετός μετά την έκθεση Μπαν. Η Λευκωσία κινείται πρός όλες τις κατευθύνσεις

Σε πλήρη κινητοποίηση βρίσκονται οι διπλωματικές αποστολές της Κύπρου στο εξωτερικό, ενώ διεξάγονται έντονες παρασκηνικές διαβουλεύσεις, εν όψει της ενημέρωσης του Συμβουλίου Ασφαλείας για τις εξελίξεις στο κυπριακό, από τον ειδικό σύμβουλο του Γενικού Γραμματέα για το Κυπριακό Εσπεν Μπαρθ Αϊντα στις 26 Ιανουαρίου, και του ψηφίσματος που αναμένεται να εκδοθεί.

Στήριξη Μπαν στον Άιντα (Δεν τρέχει τίποτε για τον ΟΗΕ)

«Ο Γενικός Γραμματέας στηρίζει πλήρως το έργο του ειδικού του συμβούλου Εσπεν Μπαρθ Αιντα και υποστηρίζει την έκθεσή του, δήλωσε ο εκπρόσωπος του Μπαν γκι-Μουν, Στεφάν Ντουζαρίκ, απαντώντας σε ερώτηση στη διάρκεια της σημερινής ενημέρωσης των δημοσιογράφων.

Cyprus will not be drawn into talks under threat

The President of the Republic Nicos Anastasiades has made it crystal clear that he will not be forced to return to the negotiating table, under threat or blackmail, expressing at the same time regret that the UN Secretary General has adopted the “logic of blackmail.”

Απογοήτευση στα κόμματα για την έκθεση Μπαν Κι Μουν (αναφορές του ΓΓ σε απομόνωση των Τουρκοκυρίων και σε κοινούς ενεργειακούς πόρους)

Επικριτικά είναι τα σχόλια των πολιτικών δυνάμεων για το περιεχόμενο της έκθεσης του γενικού γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών Μπαν Κι Μουν για τις δραστηριότητες του διεθνούς οργανισμού στην Κύπρο.

ΙΣΕΣ ΑΠΟΣΤΑΣΕΙΣ ΤΗΡΗΣΕ Ο ΜΠΑΝ ΚΙ ΜΟΥΝ ΣΤΗΝ ΕΚΘΕΣΗ

Τα Ηνωμένα Έθνη θα πρέπει να τοποθετηθούν ξεκάθαρα και να δώσουν την πραγματική εικόνα για το ποια πλευρά ευθύνεται για τη μη επανέναρξη των συνομιλιών στο Κυπριακό, δήλωσαν στο ΚΥΠΕ κυβερνητικές πηγές, που κλήθηκαν να σχολιάσουν την έκθεση του ΓΓ του ΟΗΕ για την ΟΥΝΦΙΚΥΠ η οποία επιδόθηκε ανεπίσημα στα μέλη του Σ.Α.

Deputy Prime Minister and Foreign Minister Venizelos’ statement regarding the new Turkish NAVTEX for the vessel “Barbaros”

Hellenic MFA, Tuesday, 06 January 2015

Deputy Prime Minister and Foreign Minister Evangelos Venizelos made the following statement:

“I express my disappointment at the fact that Turkey, in a NAVTEX, announced the decision it has taken to continue, through the activities of the vessel “Barbaros”, the flagrant violation of international law and blatant violation of the sovereign rights of the Republic of Cyprus; that is, the sovereign rights of a member state of the European Union.

Συνεχίζουν τις προκλήσεις: Νέα Navtex από Τουρκία στην κυπριακή ΑΟΖ

Δεν έχουν τέλος οι προκλήσεις από την Τουρκία, η οποία εξέδωσε νέα Navtex δεσμεύοντας περιοχές εντός της κυπριακής Αποκλειστικής Οικονομικής Ζώνης.

Η Navtex περιλαμβάνει περιοχές των τεμαχίων 1, 8, 9 και 12, εντός της περιοχής που οι Τούρκοι θεωρούν ότι ανήκει στους Τουρκοκύπριους και αφορά το Barbaros καθώς και δύο συνοδευτικά πλοία.

Αθήνα: Η Άγκυρα υπονομεύει την επανάληψη διαλόγου στην Κύπρο

Την απογοήτευσή της εκφράζει η Αθήνα για «την κραυγαλέα παραβίαση του διεθνούς δικαίου» από την Τουρκία μετά την απόφασή της να εκδώσει νέα NAVTEX σήμερα, δεσμεύοντας περιοχές στην Ανατολική Μεσόγειο για τη συνέχιση ερευνών στα ανοικτά της Κύπρου από το σεισμογραφικό Μπαρμπαρός.

Τουρκοκυπριακή ανησυχία από την επέκταση της NAVTEX από τους Κύπριους

Το γεγονός ότι η ελληνοκυπριακή πλευρά αποφάσισε να επεκτείνει τη NAVTEX της σε σχέση με τη νέα ερευνητική δραστηριότητα που θα αναπτύξει η κοινοπραξία ENI-KOGAS στο θαλάσσιο τεμάχιο 9 της κυπριακής ΑΟΖ, προκαλεί στην τουρκοκυπριακή πλευρά ανησυχία για δημιουργία νέας κρίσης στις συνομιλίες του Κυπριακού, σύμφωνα με δημοσίευμα της εφημερίδας «Κιπρις» (Κύπρος).

Κύπρος: Προβληματίζουν οι κινήσεις της Αγκυρας στην κυπριακή ΑΟΖ

«Ο στρατός είναι πάντοτε έτοιμος και αξιολογεί όλα τα σενάρια»

Προβληματισμός επικρατεί στη Λευκωσία για το τι μέλλει γενέσθαι, μετά τη λήξη την Τρίτη, της τουρκικής «Navtex», ως αποτέλεσμα της οποίας το ερευνητικό σκάφος «Μπαρμπαρός» έκανε έρευνες στην κυπριακή ΑΟΖ.

Τι συζήτησαν Βενιζέλος - Τσαβούσογλου στην Αγκυρα

Για μία «προσβολή σε εξέλιξη» των κυριαρχικών δικαιωμάτων της Κυπριακής Δημοκρατίας έκανε λόγο ο Ευάγγελος Βενιζέλος στη συνέντευξη Τύπου που ακολούθησε τη συνάντησή του με τον τούρκο ομόλογό του Μεβλούτ Τσαβούσογλου στην Άγκυρα.

Cypriot EEZ / Turkey: De-escalation of tension should come from the side that caused it, Cyprus Government says

Turkey should end its illegal actions in Cyprus` Exclusive Economic Zone (EZZ) for the negotiations on a solution to the Cyprus problem to resume, Government Spokesman Nicos Christodoulides has pointed out.

Ηχηρό ράπισμα στην Τουρκία από την Ευρωβουλή (Καλείται να αποσύρει τα πλοία της από την ΑΟΖ)

Η Ευρωβουλή πέρασε κοινό ψήφισμα που καταδικάζει τις τουρκικές ενέργειες και συνδέει τη συνέχιση τους με την ενταξιακή πορεία της Αγκυρας. Καλεί μεταξύ άλλων την Τουρκία να αποσύρει αμέσως την οδηγία της προς ναυτιλλομένους και να απόσχει απο κάθε παραβίαση των κυριαρχικών δικαιωμάτων της Κυπριακής Δημοκρατίας.

Τουρκικές Έρευνες στην Ελληνική Υφαλοκρηπίδα.

Σύμφωνα με την αναγγελία του τουρκικού σταθμού Σμύρνης (NAVTEX 664/13), το υδρογραφικό σκάφος TCG ÇUBUKLU (A594) πρόκειται να πραγματοποιήσει θαλάσσιες επιστημονικές έρευνες την περίοδο 21 έως 25 Οκτωβρίου 2013, σε περιοχή που ενώ περιλαμβάνει ελληνική υφαλοκρηπίδα χαρακτηρίζεται ως«διεθνή και τουρκικά χωρικά ύδατα». 

Παρόμοια ενέργεια είχε σημειωθεί και τον φετινό Μάρτιο από το ερευνητικό BILIM-2 σε περιοχή που περιελάμβανε ελληνική υφαλοκρηπίδα Ρόδου και Μεγίστης.